Opći uvjeti

Od: 1. siječnja 2026

§ 1 Valjanost Općih uvjeta

Sljedeći opći uvjeti odnose se isključivo na poslovanje Havel Events e.U. i WORLD4KIDS GmbH und Co KG, (u daljnjem tekstu: WORLD4KIDS) u vezi s tečajevima, događajima i čuvanjem djece organiziranim pod nazivom “WORLD4KIDS”.

Naši kupci se u daljnjem tekstu nazivaju “ugovorni partneri”.

Ovi Opći uvjeti obvezuju za sve sadašnje i buduće poslovne transakcije između WORLD4KIDS i ugovornog partnera, čak i ako se na njih izričito ne poziva.

Propisi koji odstupaju ili dopunjuju ove Opće uvjete izričito su isključeni i nisu sastavni dio ugovora.

Opći uvjeti u trenutno važećoj verziji vrijede i za postojeće ugovorne odnose. Sve izmjene općih uvjeta bit će poslane na e-mail adresu koju su ugovorni partneri naveli u obrascu za registraciju te će se smatrati da su ih ugovorni partneri prihvatili i s njima usuglasili, osim u slučaju pismenog prigovora na WORLD4KIDS u roku od 14 dana od primitka.

§ 2 Ponuda i sklapanje ugovora

Ponude iz WORLD4KIDS su neobvezujuće osim ako nije drugačije navedeno.

Ugovor između WORLD4KIDS i ugovornog partnera stupa na snagu registracijom, tj. ponuda ugovornog partnera na WORLD4KIDS i prihvaćanje do WORLD4KIDS. Ponuda ugovornog partnera mora biti izrađena putem obrasca koji nudi WORLD4KIDS na početnoj stranici ili poslana e-poštom.

Ugovor se tada sklapa između Michaela Havela (WORLD4KIDS) i sudionika tečaja, događaja ili čuvanja djece ili pravnog zastupnika bebe/djeteta koji sudjeluje (ugovorni partner).

WORLD4KIDS može bez navođenja razloga odbiti ponude za sklapanje ugovora.

§ 3. Predmet ugovora

Vrsta i opseg ugovorenih usluga proizlazi iz ugovora i ovih općih uvjeta.

WORLD4KIDS se obvezuje osigurati da tečajeve, događaje i ponuđenu podršku pravilno provodi odgovarajuće osoblje. Tečajeve, događaje i podršku održava isključivo stručno osposobljeno i certificirano osoblje. WORLD4KIDS zadržava pravo zamjene zaposlenika odgovarajućim drugim djelatnikom u slučaju njegove spriječenosti.

Detaljne informacije o tečajevima, događanjima i ponudi skrbi mogu se pronaći na početnoj stranici WORLD4KIDS i My Children’s Birthday (www.world4kids.at i www.meinkindergeburtstag.at.

§ 4 Zahtjevi za sudjelovanje

WORLD4KIDS navodi da je zdravstvena prikladnost sudionika za sudjelovanje u tečaju, događaju ili podršci preduvjet za podobnost za sudjelovanje. Ugovorni partner jamči WORLD4KIDS da je sudionik prikladan za sudjelovanje, posebno u zdravstvenom smislu. Ugovorni partner je dužan specijalističkim liječničkim pregledom utvrditi sposobnost sudionika za sudjelovanje.

Ugovorni partner mora već u obrascu za registraciju otkriti sve posebne značajke koje bi mogle biti od interesa za WORLD4KIDS, kao što su invaliditet ili druge bolesti ili faktori rizika. U svakom slučaju nije dopušteno sudjelovanje ako imate sljedeće bolesti: gljivične bolesti, povišena tjelesna temperatura, bolesti probavnog trakta, zarazne bolesti,

WORLD4KIDS zadržava pravo odbijanja sudjelovanja čak i ako postoje druge bolesti koje su jednako važne.

Ugovorni partner je isključivo odgovoran za osiguranje da je sudjelovanje u tečaju moguće i dopušteno iz zdravstvenih razloga.

§ 5 Naknade za registraciju, tečaj, događaj i nadzor

Predbilježba za tečaj, događaj i nadzor vrši se putem obrasca za kontakt na početnoj stranici WORLD4KIDS ili My Children’s Birthday (www.world4kids.at i www.meinkindergeburtstag.at). Imenovanje će se održati nakon konzultacija s ugovornim partnerom, a konačni datum će biti najavljen ugovornom partneru putem e-pošte.

Cjelokupnu kotizaciju potrebno je uplatiti najkasnije na dan održavanja tečaja, događaja ili supervizije na poslovni račun WORLD4KIDS koji se nalazi na početnoj stranici (www.world4kids.at u impresumu).

Privremeni zdravstveni problemi sudionika koji onemogućuju sudjelovanje, neredovito sudjelovanje ili nedolazak ne oslobađaju od plaćanja cjelokupne kotizacije i ne predstavljaju zahtjev za (razmjernim) povratom kotizacije.

§ 6 Uvjeti otkazivanja

Registracija se može besplatno otkazati do 4 tjedna prije početka tečaja ili događaja, pod uvjetom da je napravljena u pisanom obliku (uključujući i e-poštu). U tom slučaju će ugovorni partner primiti potvrdu o otkazivanju e-poštom.

Ako do otkazivanja dođe do 24 sata prije početka tečaja ili događaja, zadržat će se naknada za obradu od 50,00 €.

Ako ste odsutni s tečaja ili događaja, naknada neće biti vraćena.

§ 7 Jamstvo i kompenzacija

Radni sporovi, rat, požar, državne mjere, elementarne nepogode, prekidi u prometu, prekidi u opskrbi energijom i sirovinama i drugi slučajevi više sile, tj. izvanredni događaji za koje WORLD4KIDS nije odgovoran, oslobađaju WORLD4KIDS od obveze ispunjenja ugovora za vrijeme trajanja i njihova učinci.

Naknada štete, posebno u slučaju kašnjenja u izvršenju i nemogućnosti za koju je odgovoran WORLD4KIDS, sve dok se temelji na namjeri ili gruboj nepažnji, ograničena je na iznos osiguranja od WORLD4KIDS, pri čemu su zahtjevi ugovornog partnera zbog lakšeg nemara isključeni.

Ako lokacija više nije dostupna za daljnje održavanje tečajeva, događaja ili podrške tijekom trajanja tečaja, događaja ili podrške, ovaj tečaj, događaj ili podrška će se, ako je moguće, premjestiti na prikladnu zamjensku lokaciju prema odluci WORLD4KIDS i tamo će se održavati sve dok razlog za smetnju više ne postoji. U tom slučaju ugovorni partner može odabrati hoće li nastaviti sudjelovati u tečaju, događaju ili podršci ili će ga otkazati i dobiti povrat razmjerne naknade koja se primjenjuje na ostatak tečaja, događaja ili podrške.

Svaka odgovornost WORLD4KIDS prema ugovornom partneru, sudjelujućoj bebi/djetetu ili drugim pratećim osobama, posebno za oštećenje imovine, krađu, gubitak, štetu tijekom dolaska ili odlaska itd., isključena je u mjeri dopuštenoj zakonom.

Dužnost nadzora nad bebama/djecom koji sudjeluju odgovornost je osobe u pratnji beba/djece koja sudjeluje tijekom cijelog trajanja događaja, kao i prije i nakon događaja.

§ 8. Mjesto izvršenja

Mjesto ispunjenja za sve usluge koje pruža WORLD4KIDS je odgovarajuća lokacija na kojoj se održava tečaj, događaj ili podrška.

§ 9 Zaštita podataka

WORLD4KIDS obrađuje osobne podatke za obradu upita i za provedbu rezervacija i članstava, kao i na relevantnoj pravnoj osnovi. Informacije o odgovornim osobama, svrhama, primateljima, pohrani i pravima nositelja podataka možete pronaći u našem Politika privatnosti.

Sudjelovanje u ponudi ili pristanak na ove Uvjete i odredbe ne predstavlja opću suglasnost za oglašavanje ili objavljivanje fotografija i videozapisa. WORLD4KIDS ne objavljuje nikakve prepoznatljive fotografije gostiju ili djece na web stranici ili društvenim mrežama. Fotografije djece postavljene za članstvo koriste se isključivo u svrhu dodjele i kontrole članstva.

§ 10 Kućni red i sigurnost

Sudionici, osobe u pratnji i bebe/djeca sudionici dužni su se pridržavati kućnog reda pojedinog tečaja, događaja ili mjesta njege kao i uputa djelatnika. U slučaju kršenja, WORLD4KIDS ima pravo isključiti dotičnog sudionika i osobe u njegovoj pratnji iz daljnjeg sudjelovanja bez povrata naknade (dionica).

§ 11 Sankcije za neovlašteno ponašanje

Kazna za neovlašteni ulazak
Osobe koje uđu na zatvoreno igralište bez kupljene važeće dnevne ulaznice dužne su platiti ugovornu kaznu od 50 eura po osobi.

§ 12 Dodatne usluge

Implementacija dodatnih usluga koje ne nudi WORLD4KIDS, a koje je naručio ili dogovorio sudionik, dopuštena je samo uz prethodnu pisanu suglasnost WORLD4KIDS i operatera stranice.

§ 13. Mjesto nadležnosti i izbor prava

Za sve sporove proizašle iz ugovora, uključujući i one koji se tiču njegovog postojanja ili nepostojanja, dogovorena je isključiva nadležnost nadležnih sudova u Beču.

Za ugovore između WORLD4KIDS i ugovornog partnera ili sudionika primjenjuje se isključivo austrijski zakon, isključujući odredbe o sukobu zakona.

§ 14 Daljnje odredbe

Ako neka odredba ovih uvjeta i odredbi bude ili postane potpuno ili djelomično pravno neučinkovita ili neprovediva, to neće utjecati na pravnu valjanost ili provedivost svih ostalih odredbi i uvjeta. Ugovorne strane će pravno nevaljanu ili neprovedivu odredbu zamijeniti učinkovitom i provedivom odredbom koja je sadržajem i svrhom što bliža pravno neučinkovitoj ili neprovedivoj odredbi.

Izmjene ili dopune ugovora moraju biti u pisanom obliku. Ovo se također odnosi na izmjene zahtjeva u pisanom obliku.

Prijeboj potraživanja WORLD4KIDS s protupotraživanjima bilo koje vrste je isključen.